Rewriting complex texts into a concise, complete and clear story

dutch communication

Van Zussen herschrijft ingewikkelde informatie in bondige, duidelijke taal. Het is onze expertise om zulke teksten terug te brengen tot B1-niveau en daarmee de aandacht van de lezer vast te houden. Het is tenslotte cruciaal dat uw tekst de vragen van de kritische lezer beantwoordt.

Een zin als:

‘Door migratie kunnen vogels gebruik maken van de tijdelijke zomerse piek in voedselomstandigheden op plaatsen ver weg van de gebieden waar ze overwinteren’

is niet heel duidelijk. Het kan ook zo:

‘Vogels kunnen in de zomer naar voedselrijke gebieden trekken, ver weg van de plek waar ze overwinteren’.

*Van Zussen currently only work in Dutch language.

  • Websites
  • Apps
  • Annual Reports
  • Cao’s
  • Magazines
  • Writing Training
g

Technical Stack

B1 levels, essay, digital content, book revision

Clients

Gemeente Haarlem
ING
Vereniging Nederlandse Verkeersvliegers
VGZ
Damen Shipyards

Find out more

vanzussen.nl
Share This